君子慎其处文言文翻译和注释(君子慎其处文言文翻译)
时间:2023-08-14 10:04:03
来源:互联网
1、与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
(资料图片仅供参考)
2、 与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。
3、 丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉。
4、 注释: 居:交往,结交 。
5、 芝兰:香草。
6、 化:同化,与……趋向一致的意思。
7、 鲍鱼:咸鱼。
8、 肆:店铺。
9、 丹:朱砂。
10、 漆:墨漆。
11、 处:相处。
12、 先试着翻译一下,再看下文。
13、 全文翻译: 和品行高尚的人结交,就像走进种植(散满香气的)香草的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经被它同化了;和品行低劣的人结交,就像走进了卖咸鱼的铺子,时间长了也闻不到它的臭味,也是已经被它同化了;藏朱砂的地方时间长了会变红,藏墨漆的地方时间长了会变黑,(也是环境影响使然啊!)所以君子必须谨慎地选择相处之人啊。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
标签:
- 君子慎其处文言文翻译和注释(君子慎其处文言文翻译)
- 全省首创!天桥区打造公益助残齐鲁样板
- 剑与远征雪山剑士通关流程
- 离石:张海文调研乡村振兴示范村建设工作
- 阅文上半年净利润达3.8亿元 同比增长超六成
- 宝鸡:多彩文化提升残疾人生活幸福指数
- 湖南常德:“简历门诊”为毕业生求职“把脉”
- 湖南省曝光一批典型案例 打击第三方环保服务机构弄虚作假
- 嚣张“惯偷”踹门入户,应城警方破获连环盗窃案
- 儋州公安交警开展夏夜治安巡查宣防集中统一行动
- 刘阿斗的真实结局 历史上刘阿斗并不是懦弱蠢傻)
- 鸿蒙+电磁悬架,星纪元30万!
- 南水北调东线工程通水十年:直接受益人口超8300万 综合成效显著
- 股东户数最新变动:乔治白(002687)股东户数1.82万户,较上期减少0.03%
- 70的英文(80的英文)
- 今天东北地区仍有强降雨 需警惕暴雨灾害
- 秦岭洪灾武警协同搜救遇难群众4名 电力基本恢复
- 羊脂白玉有气泡是真
- 为稳定市场价格 土耳其宣布暂停散装橄榄油出口
- cpu是什么意思(cpu超频)
- 长瓣马铃苣苔(关于长瓣马铃苣苔的基本详情介绍)
- 梅赛德斯希望经销商销售更多AMG车型
- 煤炭清洁利用的“魔术师” ——记中国工程院院士、中国科学院大连化学物理研究所所长刘中民
- 夺冠功臣!奥尔莫本场数据:3次射门即上演帽子戏法,获评9.4分
- 长相思:看到小夭惨遭虐杀才明白,那么多观众偏爱相柳的真正原因
- 广州队客场2:1逆转苏州东吴,艾菲尔丁点球命中、杨浩爆射得分
- 173名逃犯在网约房落网,武汉公安探索网约房治安管理新模式
- 002594比亚迪-002594比亚迪东方财富股吧
- 新业态、新场景点燃暑期夜经济
- 又一位亿元先生,凯恩成第16位转会费过亿欧的球员
x
广告
x
广告